soft scale
Parthenolecanium rufulum (Cockerell, 1903)